Примеры употребления "ракеты" в русском

<>
показать все
Межконтинентальные баллистические ракеты РС-24 «Ярс» RS-24 Yars Intercontinental Ballistic Missile
Неуправляемые ракеты не отличаются точностью. Unguided rockets tend to be inaccurate.
Эти ракеты потопят любой боевой корабль These missiles will sink any battleship.
Запуск ракеты может начаться немедленно. The rocket launch can begin immediately.
КНДР осуществила запуск ракеты малой дальности The DPRK launches a short-range missile
Начать отсчет для запуска ракеты. Start the countdown for the rocket launch.
Ракеты, Микки Маус и Северная Корея Missiles, Mickey Mouse, and North Korea
Генерал, осталось две боевые ракеты. General, two operational rockets left.
К 1991 году ракеты были уничтожены. The missiles were eliminated by 1991.
Израиль должен отбить ракеты Газы. Israel must fight off the Gazan rockets.
Ракеты, нефть и вновь разделенная Европа Missiles, Oil, and Europe Re-Divided
Для ракеты это неестественное поведение. That's an unnatural act for a rocket.
Новые ракеты России существенно превосходят американские. Moscow's new missiles leave Washington's in the dust.
Ракеты и метеоры Еще раз. And rocket ships and shooting stars Again.
А где можно увидеть ракеты TOW? Where do you find TOW missiles?
Неуправляемые ракеты не очень точны. Unguided rockets tend to be inaccurate.
Возвращение американской армейской ракеты, терроризировавшей Россию. The U.S. Army Missile That Terrorized Russia is Back
Мальчики растут, растут и их ракеты. And the boys get bigger, and the rockets get bigger.
Северная Корея знает, что ее ракеты работают. North Korea knows the missiles work.
Носовой обтекатель ракеты упаковывается взрывчатым веществом. The nose cone of the rocket is being packed with distronic explosive.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ