Примеры употребления "раздел" в русском с переводом "section"

<>
показать все
См. раздел "Известные проблемы" ниже. See the known issues section below.
2. Раздел с двумя колонками 2. Section formatted as two columns
Где находится раздел Депозит/Вывод? Where is the Deposit/Withdrawal section?
Раздел поля номенклатуры в наличии On-hand field section
Раздел "Увеличение показателя нежелательной почты" Increase Spam Score Section
Решение 1. Пропустите невоспроизводимый раздел Solution 1: Skip the affected section
Простой в управлении раздел избранного Easy-to-manage favourites section
Раздел "Сводка на текущий момент" Summary to date section
Перейдите в раздел Затраты аккаунта. Go to the Account Spending section
Возможность добавления в раздел канала Can be added to a channel section
Наведите курсор на нужный раздел. Hover your cursor over the section you want to edit.
РАЗДЕЛ 9- Физико-химические свойства SECTION 9- Physical and chemical properties
Раздел 1: создание пикселя Facebook Section 1: Create your Facebook pixel
1. Раздел с одной колонкой 1. Section formatted as a single column
Нажмите, чтобы редактировать раздел Меню. Click to edit the Menu section
Выберите существующий раздел общей компенсации. Select an existing total compensation section.
Подробнее см. раздел Плейсмент рекламы. See the Ad Placement section for more.
Чтобы удалить вкладку или раздел: To remove a tab or section:
Найдите раздел "Пароли и формы". Find the "Passwords and forms" section.
Раздел диагностической информации для администраторов. Diagnostic information for administrators section
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ