Примеры употребления "профессор" в русском с переводом "professor"

<>
показать все
Профессор, можете уделить мне минуту? If you could spare me a moment, Professor?
"Сбежавшая невеста" и "Чокнутый профессор". Runaway Bride and The Nutty Professor.
Профессор Росс из Национальной галереи. Professor Ross is from the National Gallery.
"Посыльный" и первый "Чокнутый профессор". The Bellboy and original The Nutty Professor.
Профессор — авторитетный специалист по Шекспиру. That professor is an authority on Shakespeare.
Профессор Уэлдон, вы совершенно правы. Professor Weldon, you're entirely correct.
Профессор Иватани, вернитесь в машину! Professor Iwatani, get back into the car!
Профессор, пациент уже в операционной. Professor, the patient is ready in the operating theatre.
Профессор Снейп, глава факультета Слизерин. Professor Snape, head of Slytherin house.
Профессор Иствуд согласен с этим. Professor Eastwood agreed.
Когда профессор Снегг задал эссе. Since Professor Snape set the essay.
Профессор религиоведения в Иезуитском университете? Being a religion professor at a Jesuit university?
Я нейробиолог, профессор Университета Калифорнии. I'm a neuroscientist, a professor at the University of California.
Профессор Гон будет проводить семинар? Is Professor Gong going to conduct a research discussion?
Профессор Хадсон — друг моего отца. Professor Hudson is my father's friend.
А это профессор Мэри Уэлдон. And this is Professor Mary Weldon.
Э Х Профессор Эндрю Хиллард? "A H." Is professor Andrew hilliard?
Всё это начал профессор Уотерман. Professor Waterman started it all.
Между прочим, выдающийся профессор палеоботаник. He's a prominent professor, a paleobotanist.
Эта фотография всё объяснит, профессор. This picture tells a story, Professor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ