Примеры употребления "проекта" в русском с переводом "project"

<>
показать все
Каждая проводка имеет категорию проекта. Every transaction has a project category.
Создание WBS для проекта вручную Manually create a WBS for a project
Позвольте рассказать о начале проекта. So let me tell you what this project started.
Проверка отправленной версии бюджета проекта Review a submitted project budget revision
"Да, да, это часть проекта". "Well, yeah, yeah, that's part of the project."
Стадия 1: Обзор целей проекта Step 1: Review the objectives of the project
Создание связанного проекта для этапов Create the associated project for milestones
Удалить журналы проекта [AX 2012] Delete project journals [AX 2012]
Окончательное резервирование работника для проекта. Make a firm reservation for the worker in the project.
А это объявление для проекта. And here's the public service announcement for this project.
Мы координаторы школьного родительского проекта. We are the school's parent project coordinators.
Так вы понимаете масштаб проекта. You understand the full scope of the project.
Реверсирование почасовой проводки для проекта. Reverse an hour transaction for a project.
Управление прогнозами проекта [AX 2012] Manage project forecasts [AX 2012]
Изменение этапа проекта [AX 2012] Modify a project stage [AX 2012]
Описание проекта по набору сотрудников Recruitment project description
Об этапах проекта [AX 2012] About project stages [AX 2012]
Как возникла идея этого проекта? How did the idea for that project come about?
Назван в честь организатора проекта. So named in honour of the originator of the project.
Создайте производственный заказ для проекта. Create a production order for a project.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ