Примеры употребления "продаж" в русском с переводом "sale"

<>
Отчет об эффективности продаж магазина Store sales performance report
Параметры маркетинга и продаж (форма) Sales and marketing parameters (form)
Определение планов продаж [AX 2012] Establish sales targets [AX 2012]
У меня процент с продаж. I'm a sales associate.
Потеря продаж продуктов переработки газа Processed gas products sales loss
Удалено: отгрузка продаж [AX 2012] Deprecated: Sales shipment [AX 2012]
Параметры модуля продаж и маркетинга Sales and marketing parameters
Эффективность продаж по операционным единицам Operating unit sales performance
Настройка маржи цены продаж поставщика Set up vendor sales price margins
Создание планов продаж [AX 2012] Create sales targets [AX 2012]
Просмотр и корректировка планов продаж Review and adjust sales targets
Майкл Скотт, начальник отдела продаж. Michael scott, head of sales.
Обзор создания продаж [AX 2012] Generate sales overview [AX 2012]
Сотрудник отдела продаж (полный доступ) Sales clerk (full control)
Запрос хода выполнения возврата продаж Inquire into sales return order progress
Просмотр розничных продаж [AX 2012] View retail sales [AX 2012]
Строки продаж создаются обычным образом. You create the sales lines in the usual way.
Перенести бюджет продаж в главную книгу Transfer sales budget to ledger
Внутрихолдинговый учет для продаж подарочных карт Intercompany accounting for gift card sales
О причинах поставки продаж [AX 2012] About sales delivery reasons [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!