Примеры употребления "приложениями" в русском с переводом "app"

<>
Как управлять приложениями для Страницы? How do I manage apps and services for my Page?
Файлы, используемые этими приложениями, защищены Files used by these apps are protected
Синхронизация аккаунта Google с приложениями Apple Sync your account with Apple apps
Приложениями и играми занимаются сторонние разработчики. Apps and games are managed by developers outside of Facebook.
Управляйте приложениями, которые принадлежат вашей компании Manage apps your business owns
Взаимодействие с приложениями для настольных ПК Desktop App Engagement
Попробуйте поработать с приложениями Office Online. Try the Office Online apps.
Как синхронизировать аккаунт с приложениями Apple Sync your Google Account with Apple apps
Как управлять фоновыми страницами и приложениями Manage background pages and apps
Создание политики управления приложениями для Windows 10 Create an app management policy for Windows 10
Как переключаться между приложениями на подключенном экране? How do I switch between apps on my connected screen?
Рекламные объявления об взаимодействии с мобильными приложениями Mobile app engagement ads
Переключение между прикрепленным и основным приложениями на экране Switch between a snapped app and the larger app on your screen
Открыть страницу с приложениями на сайте разработчиков Facebook Going to their apps on the Facebook Developers site
Ограничить операции "вырезать", "копировать" и "вставить" с другими приложениями Restrict cut, copy and paste with other apps
Мы предлагаем набор средств для безопасного управления приложениями Facebook. We provide a set of features that aim to make Facebook app management more secure.
Если вы управляете несколькими приложениями, выберите одно из них. If you have multiple apps, select a specific app.
связывать тестовые аккаунты с приложениями и отменять эту связь; Associate, and disassociate, existing test accounts with apps.
Управление общим федеративным доступом, Outlook приложениями и списками адресов. Manage federated sharing, Outlook Apps, and address lists.
Звуковой микшер позволяет регулировать баланс звука между видимыми приложениями. Sound mixer allows you to adjust the blend of sound between visible apps.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!