Примеры употребления "преступнице" в русском с переводом "criminal"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все68 criminal61 offender4 perpetrator3

Я не желаю, чтобы ко мне относились как к преступнице. I refuse to be treated like a criminal.

Вот так Вы задирали меня и относились, как к преступнице. That's how you bullied me and treated me like a criminal.

Лилли Кинг (Lilly King) сделала Америку сильной и чистой, брызнув хлорированной водой в глаза российской преступнице Юлии Ефимовой и помешав ей свернуть земную ось. Lilly King kept America strong and pure when she sent a blast of chlorine into the eyes of that Russian criminal mastermind Yulia Efimova and prevented her from melting the earth’s core.

Я сказал, что ты преступница! I'm saying you're a criminal!

Сказать ему, что я преступница. To tell him I'm a criminal.

Я суфражистка, а не преступница. I'm a suffragette, not a criminal.

Она осужденная преступница и мошенница! She is a convicted criminal and deceiver!

Преступница, шлюха, идиотка и врунья. A criminal, a whore, an idiot, and a liar.

Слушайте, я же не преступница. Look, I'm not a criminal.

Она была просто преступница разводила. She was just some criminal drifter.

Тогда я бы стала преступницей. That would make me a criminal.

Найдите преступницу и арестуйте ее. We want you to find the criminal and to arrest her.

Николас, пожалуйста, отойди от преступницы. Nicholas, please move away from the criminal.

Словно они какие-то преступницы! As if any of them are criminals!

Преступница и шаманка по имени Воль. You are a criminal and a shaman, Wol.

Тут сказано, что ты не преступница. I was saying you are not a criminal.

Я не преступница, чтобы мной помыкать. I'm not a criminal you can push around.

Не извиняйтесь перед ней, она - преступница. Don't apologize to her, she's a criminal.

Ты сказала, что ты не преступница. You said you're not a criminal.

Ты была преступницей меньше недели, Пенни. You've been a criminal less than a week, Penny.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ