Примеры употребления "презентации PowerPoint" в русском с переводом "powerpoint presentation"

<>
Переводы: все73 powerpoint presentation52 другие переводы21
Совместная работа над презентации PowerPoint Work together on PowerPoint presentations
В презентации PowerPoint можно воспроизводить музыку в фоновом режиме You can play music in the background of your PowerPoint presentation
Сохранение презентации PowerPoint в OneDrive на устройстве с Windows Phone To save a PowerPoint presentation to OneDrive for Business on your Windows Phone
Сохранение презентации PowerPoint в OneDrive для бизнеса с помощью iPad To save a PowerPoint presentation to OneDrive for Business using an iPad
Сохранение презентации PowerPoint в OneDrive для бизнеса на компьютере Mac To save a PowerPoint presentation to OneDrive for Business on your Mac
Сохранение презентации PowerPoint в OneDrive для бизнеса на iPhone или iPad To save a PowerPoint presentation to OneDrive for Business on your iPad or iPhone
Такие подписи можно добавлять в документы Word, книги Excel и презентации PowerPoint. You can add invisible digital signatures to Word documents, Excel workbooks, and PowerPoint presentations.
Сохранение презентации PowerPoint в OneDrive для бизнеса с помощью браузера на вашем устройстве To save a PowerPoint presentation to OneDrive for Business using the browser on your device
Сохранение презентации PowerPoint в OneDrive для бизнеса на компьютере или планшете с Windows To save a PowerPoint presentation to OneDrive for Business on a Windows computer or tablet
Это своего рода артистическая концепция - это презентации PowerPoint, переданные ВВС 40 лет назад. The sort of artist conceptions: these are basically PowerPoint presentations given to the Air Force 40 years ago.
Сохранение презентации PowerPoint в OneDrive для бизнеса на телефоне или планшете с Android To save a PowerPoint presentation to OneDrive for Business on your Android phone or tablet
В презентации PowerPoint есть старый внедренный файл мультимедиа, для которого нет 64-разрядного кодека. You have an old embedded media file in your PowerPoint presentation with no available 64-bit codec.
Вносите изменения в презентации PowerPoint и воспроизводите их на большом экране с помощью беспроводного проектора. Make changes to PowerPoint presentations and project them wirelessly on a big screen.
С помощью Skype для бизнеса я могу демонстрировать участникам моей рабочей группы свой рабочий стол, презентации PowerPoint и другие файлы. With Skype for Business, I can share my desktop, PowerPoint presentations, or program files with my team.
Если вы хотите изменить данные на диаграмме, нужно внести изменения в связанный лист в Office Excel 2007, а затем обновить данные в презентации PowerPoint. If you want to change the data in the chart, you must make your changes to the linked worksheet in Office Excel 2007 and then refresh the data in your PowerPoint presentation.
Откройте презентацию PowerPoint для редактирования. Begin with your PowerPoint presentation open for editing on your computer.
Сохраните презентацию PowerPoint на своем устройстве. Begin with a PowerPoint presentation saved to your device.
Расположите окно беседы рядом с презентацией PowerPoint. Arrange your chat window so it's alongside your PowerPoint presentation.
Откройте презентацию PowerPoint для редактирования на своем компьютере. Begin with a PowerPoint presentation open for editing on your computer.
Откройте презентацию PowerPoint для редактирования на своем устройстве. Begin with your PowerPoint presentation open for editing on your device.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!