Примеры употребления "презентации PowerPoint" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все73 powerpoint presentation52 другие переводы21
Изменение размеров внедренной презентации PowerPoint Changing embedded PowerPoint size dimensions
Видео из Интернета, добавленное на слайд презентации PowerPoint An online video that's been added to a PowerPoint slide
Предоставление доступа к презентации PowerPoint 2016 другим пользователям Share your PowerPoint 2016 presentation with others
Показ презентации PowerPoint на собрании Skype для бизнеса To present a PowerPoint deck in a Skype for Business meeting
Предоставление общего доступа к презентации PowerPoint на компьютере Mac To share a presentation with others in PowerPoint on your Mac
Предоставление общего доступа к презентации PowerPoint в Windows Phone To share a presentation with others in PowerPoint on your Windows Phone
Предоставление общего доступа к презентации PowerPoint на компьютере с Windows To share a presentation with others in PowerPoint on your Windows computer
Предоставление общего доступа к презентации PowerPoint на iPad или iPhone To share a presentation with others in PowerPoint on your iPad or iPhone
Показ презентации PowerPoint, к которой предоставлен общий доступ, и добавление заметок Present and annotate a PowerPoint deck that you are sharing
Предоставление общего доступа к презентации PowerPoint на телефоне или планшете с Android To share a presentation with others in PowerPoint on your Android phone or tablet
Предоставление общего доступа к презентации PowerPoint на компьютере или планшете с Windows To share a presentation with others in PowerPoint on your Windows computer or tablet
Показ презентации PowerPoint на собрании Skype для бизнеса на компьютере с Windows To present a PowerPoint deck in a Skype for Business meeting, on your PC
Демонстрировать презентации PowerPoint и делать к ним заметки в Skype для бизнеса для iOS нельзя. You cannot present or annotate a PowerPoint deck from Skype for Business for iOS.
Демонстрировать презентации PowerPoint и делать к ним заметки в Skype для бизнеса для Android нельзя. You cannot present or annotate a PowerPoint deck from Skype for Business for Android.
Демонстрировать презентации PowerPoint и делать к ним заметки в Skype для бизнеса для Windows Phone нельзя. You cannot present or annotate a PowerPoint deck from Skype for Business for Windows Phone.
В этой статье объясняется, как сохранить шаблон, а затем использовать его для другой презентации PowerPoint 2016. If you want to save a template and then use it for another presentation in PowerPoint 2016, here's how.
В одной презентации PowerPoint невозможно одновременно использовать слайды альбомной и книжной ориентации. Однако это ограничение можно обойти. PowerPoint doesn't allowing for the mixing of landscape and portrait slides in the same presentation, but we describe a workaround below.
В режиме показа презентации PowerPoint щелкните инструмент Примечания для слайдов PowerPoint в правом верхнем углу слайда PowerPoint. While your PowerPoint deck is being shared, click the Annotations tool Annotations button for PowerPoint slides in the upper right side of the PowerPoint slide to reveal the tools.
Когда вы сформулируете их в презентации PowerPoint, соавторы смогут вместе и одновременно добавлять свои материалы и правки на слайды! When the ideas are nailed down and the PowerPoint is created, everyone can add their content and edits slides together at the same time!
В режиме показа презентации PowerPoint щелкните ЗАМЕТКИ в правом нижнем углу окна собрания Skype для бизнеса, чтобы открыть заметки докладчика. While your PowerPoint deck is being shared, click NOTES in the lower right of the Skype for Business meeting window to reveal your presenter notes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!