Примеры употребления "потоковая передача видео" в русском
Контент, записанный на обычном телевизоре и в играх без поддержки HDR, будет выглядеть, как прежде. Для настоящего HDR нужны диски Blu-ray HDR UltraHD, контент HDR в приложениях потоковой передачи видео и в HDR-играх.
Content that's recorded for regular TV and non-HDR games won't appear different — to see true HDR, look for HDR UltraHD Blu-ray discs, HDR content in video streaming apps, and HDR games.
В приложении Xbox щелкните Настройки и выберите Потоковая передача игр.
In the Xbox app, click Settings, and then select Game streaming.
Убедитесь, что установлен флажок Разрешить трансляцию и запись игр в разделе "DVR для игр и потоковая передача".
Under "Game DVR & streaming," make sure that Allow broadcasts and captures is checked.
Убедитесь, что на вашей консоли Xbox One разрешена потоковая передача игр.
Check that your Xbox One console allows game streaming.
Чтобы изменить предпочтения, перейдите в Настройки > Предпочтения > DVR для игр и потоковая передача.
To change the preferences, go to Settings > Preferences > Game DVR & streaming.
Не поддерживается потоковая передача с устройства на консоль Xbox 360.
Can’t be streamed from a device to an Xbox 360 console.
Откройте приложение Потоковая передача Xbox One и, если необходимо, выберите свой Xbox.
Open Xbox One Streaming and, if necessary, choose your Xbox.
Метод показа объявления (потоковая передача не является предпочтительным методом в YouTube)
Method of delivery of ad (Streaming is not preferred by YouTube
Игра сразу же будет запущена на консоли Xbox One, и начнется потоковая передача.
The game will be immediately launched on the Xbox One console, and streaming will start.
В проигрывателе Windows Media в меню Потоковая передача выберите Включить потоковую передачу мультимедиа.
In Windows Media Player, select Turn on media streaming from the Stream menu.
Чтобы начать потоковую передачу, нажмите Потоковая передача после подключения консоли.
To begin streaming, click Stream once the console is connected.
Потоковая передача игр использует возможности консоли Xbox One для управления игрой.
Game streaming uses the power of the Xbox One console to manage the game.
Выполните поиск "Xbox" и установите Потоковая передача Xbox One.
Search for “Xbox” and install Xbox One Streaming.
Потоковая передача игр — возможность играть в игры с консоли Xbox One удаленно на любом компьютере с ОС Windows 10 в домашней сети.
Game streaming is the ability to play Xbox One games remotely from your Xbox One console on any Windows 10 PC on your home network.
На Xbox One перейдите в раздел Параметры > Настройки > DVR для игр и потоковая передача.
On your Xbox One, go to Settings > Preferences > Game DVR & streaming.
Установите флажок напротив параметра Потоковая передача игр на другие устройства.
Check the box for Allow game streaming to other devices.
Скачивание и потоковая передача некоторых Цифровых товаров возможны только на устройства, связанные с вашей учетной записью Майкрософт в соответствии с ограничениями, указанными в таблице ниже.
Certain Digital Goods can be downloaded or streamed, as applicable, only to devices associated with your Microsoft account, subject to the limits stated in the table below.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама