Примеры употребления "потока" в русском с переводом "flow"

<>
показать все
Компоненты правила обработки почтового потока Mail flow rule components
Сценарии размещенного потока обработки почты Hosted mail flow scenarios
Измерение воздушного потока вентиляторной системы Air flow measurements of the fan system
Создание мероприятия для производственного потока Create an activity for a production flow version
Удаление правила потока обработки почты Remove a mail flow rule
Свойства правил обработки почтового потока Mail flow rule properties
Определение потока информации- диаграмма деятельности Information flow definition- Activity diagram
Создание правила потока обработки почты Create a mail flow rule
Как применяются правила обработки почтового потока How mail flow rules are applied
FС3 Регулятор потока (рис. 21, 22) FC3 Flow controller (Figures 21, 22)
Они хотят быть частью потока информации. They want to be part of that flow of information.
Правила потока обработки почты (правила транспорта) Mail flow rules (transport rules)
Администрирование потока обработки почты и безопасности Administer mail flow and security
средству диагностики неполадок потока почты Exchange. Exchange Mail Flow Troubleshooter
Что определяет величину и скорость потока? How large and fast is the flow?
FC1 Регулятор потока (рис. 11, 12, 17) FC1 Flow controller (Figures 11, 12, 17)
Откройте средство устранения неполадок потока обработки почты. Go to the mail flow troubleshooter.
Для 500 литров создается строка потока вещества. A substance flow line is created for the 500 gallons of oil.
Изменение времени ограничения для версий производственного потока Constraint time modifications for production flow versions
Состав покрывающего газа, давление и скорость потока; Cover gas composition, pressure and flow rates;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ