Примеры употребления "пол" в русском с переводом "sex"

<>
показать все
Так вы хотите узнать пол? So do you wanna know the sex?
Тогда лучше не менять пол! So you don't want a sex change!
Да, да, они сменили пол. Yeah, yeah, they had sex change.
Он что, хочет сменить пол? What, he wants a sex change?
Ты не хотел узнавать пол. You didn't want to know the sex.
А можно узнать пол ребенка? Can you tell us the child's sex?
Мы сегодня узнаем пол ребенка. We're finding out the sex of the baby.
Может я и вам пол поменяю? Shall I give you a sex change too?
Тебе надо бы сначала пол сменить. You'll need a sex change.
Ты сменил пол, чтобы стать лесбиянкой? You had a sex change to become a lesbian?
Вы хотите узнать пол вашего ребенка? Do you want to know the sex of your baby?
О, сегодня мы узнаем пол ребенка. Oh, we get to find out the sex of the baby today.
Ты не хочешь узнать пол ребенка? You don't want to know the sex of the baby?
Я тогда как раз собиралась сменить пол. When that happened, I was about to change sex.
Так вы собираетесь узнать пол ребенка сегодня? So are you two gonna find out the sex today?
Члены правления центрального банка- пол и год. Central bank board members by Sex and Year.
Ты сменил пол, Я поменяла свой адрес! You changed sex, I changed my address!
Это срок вашей беременности, это пол вашего ребенка. Here's your term of your Pregnancy, your baby's sex.
Просто излучается мускусный запах, чтобы привлекать противоположный пол. It's just a musky scent given off to attract the opposite sex.
Если ты скажешь мне имя, я узнаю пол. You tell me the name, I'm going to know the sex.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ