Примеры употребления "покупок" в русском с переводом "purchase"

<>
Просмотр журнала покупок на Xbox View your Xbox purchase history
Просмотр журнала покупок через PayPal View your PayPal purchase history
Представление заявки версии покупок (форма) View purchase requisition version- lines (form)
Книга покупок — инвентаризация обязательств поставщика Purchase book Vendor liabilities counting
Создание покупок и вспомогательных производств Creation of purchases and subproductions
Автоматическая регистрация покупок в приложении Automatic In-App Purchase Logging
Журнал покупок: вопросы и ответы Purchase history FAQ
Как потребовать код доступа для покупок How to require a passkey for purchases
Щелкните Журнал покупок в столбце слева. Click Purchase History in the left column.
Отслеживание покупок ребенка в Microsoft Store Keep track of your child's Microsoft Store purchases
Просмотр журнала покупок на сайте Xbox View your Xbox purchase history online
Перенести бюджет покупок в главную книгу Transfer purchase budget to ledger
Добавьте регистрацию покупок в своем приложении Add Purchase Logging to your App.
Совершение покупок из приложения в Microsoft Store Make an in-app purchase in Microsoft Store
Автоматическая регистрация покупок в приложении для iOS Automatic In-App Purchase Logging for iOS
Проверка журнала покупок на консоли Xbox 360 Check your purchase history on Xbox 360
Добавление нового способа оплаты покупок в Магазине Add a new payment option for your Store purchases
Проверьте свою историю покупок и историю аккаунта. Review your purchase history and account history.
1. Добавьте регистрацию покупок в своем приложении 1. Add Purchase Logging to your App
Данный платёж должен отображаться в истории покупок. This will be visible on your purchase history.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!