Примеры употребления "подмел пол" в русском

<>
Я подмел пол два раза. Okay, I've swept the floor twice.
Я подмел пол, закрыл бар, и пошел домой. I swept the floor, I closed the bar, and went home.
Джулио, посмотри, мы подмели пол. Giulio, we're sweeping the floor with our gowns here.
Я заставил его подмести пол. I made him sweep the floor.
Для начала можешь подмести пол. First, you can start by sweeping the floor.
Вы хотите, чтобы я подмел это? You want me to sweep it up?
Она положила ружьё на пол. She laid down the gun on the floor.
Ты должен был выйти на пол часа раньше. You should have left half an hour earlier.
Встреча состоится в пол одиннадцатого утра в субботу. The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
Пол пропустил руку через свои волосы. Paul ran his hand through his hair.
Привет, Пол. Как обычно занят? Hi, Paul. Busy as usual?
Пол всё всегда хватал женщин. Paul is always groping women.
Не царапай стулом пол. Don't scrape your chair on the floor.
Он уронил свои книги на пол. He let his books fall to the floor.
Осьминог Пол был прав. Octopus Paul was right.
В пол первого мне всё ещё нужно пойти в Пудон. I still need to go to Pudong at 12:30.
Опустить трубы под пол. Run pipes under the floor.
Пол покраснел и отвернулся. Paul blushed and turned away.
Ваза упала на пол и разбилась. The vase fell to the floor and shattered.
Я пролил яйцо на пол. I spilled egg on the floor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ