Примеры употребления "платформы Facebook" в русском
При этом, разумеется, потрясающий успех этой фирмы, специализирующейся на играх для социальных сетей, основан на использовании платформы Facebook.
Of course, the social game maker has built its tremendous business on the Facebook platform.
Подробнее см.: Политика платформы Facebook, раздел 2: Предоставьте людям больше контроля
Read more: Facebook Platform Policy, section 2: Give people control
Это не только проявление вежливости, но также требование Политики Платформы Facebook.
In addition to being a courtesy, this is also a requirement of our Facebook Platform Policy.
С появлением новой платформы Facebook Gameroom игрокам будут доступны веб-игры и нативные игры, созданные специально для нее.
Within the new Facebook Gameroom, players can experience both web games and also native games built exclusively for the platform.
Вы также можете ознакомиться с разделом о платформе Messenger в документе «Политика платформы Facebook».
You can also read the section on Messenger Platform in the Facebook Platform Policy.
Правила платформы Facebook: В этом руководстве описываются правила, применяемые к приложениям, включая сайты Connect.
Facebook Platform Policies: These guidelines outline the policies that apply to applications, including Connect sites.
Если вы являетесь разработчиком или оператором приложения или веб-сайта Платформы или используете социальные плагины, то обязаны соблюдать Правила Платформы Facebook.
If you are a developer or operator of a Platform application or website or if you use Social Plugins, you must comply with the Facebook Platform Policy.
На сегодняшний день рекламодатели могут настраивать таргетинг только для платформы Facebook или Audience Network (или для обеих платформ).
Advertisers currently only have the ability to target Facebook platform or Audience Network (or both).
Использование интерфейса Share Sheet iOS не противоречит Политике Платформы Facebook, в частности требованиям раздела 2.3 в отношении предварительного заполнения в контексте Share Sheet.
Use of the iOS share sheet is subject to Facebook Platform Policy, including section 2.3 which states that apps may not pre-fill in the context of the share sheet.
В этом случае управление публикацией можно просто обозначить словом «Поделиться», так как это уже известная функция платформы Facebook.
In this case, the sharing control can simply say "Share" because the experience is already within the Facebook platform.
Это противоречит Политике Платформы Facebook. Подробнее см. раздел 2.3 этой Политики.
This is inconsistent with Facebook Platform Policy, see Facebook Platform Policy, 2.3.
Вы уже зарегистрировали приложение с помощью Панели приложений, чтобы настроить исключение для рекламы с целью увеличения числа установок мобильного приложения или использовать другие компоненты платформы Facebook? В таком случае ваше приложение уже поддерживает схему URL.
If you have already registered your app using the App Dashboard, for example, to set up exclusion for mobile app install ads or to use other parts of the Facebook platform, your app already supports a URL scheme.
Ваше приложение должно соответствовать Политике Платформы Facebook
You app must comply to the Facebook Platform Policies
Приложения, размещенные на вашей Странице, должны соответствовать Политике Платформы Facebook.
Apps on your Page must comply with the Facebook Platform Policies.
В некоторых играх, которые успешно используют преимущества мобильной платформы Facebook, кнопка входа размещена на первой же странице и сопровождается объяснением, что пользователь может войти через Facebook.
Some of the most successful games taking advantage of the Facebook mobile platform place their login button on the very first screen inside the game and clearly explain that the game revolves around Facebook functionality.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама