Примеры употребления "планшетах" в русском с переводом на английский

<>
показать все
Планшетах – Android and iPad/iOS. Tablet – Android and iPad/iOS.
Bluetooth функционирует на ПК, планшетах и ноутбуках. Bluetooth is supported on PCs, tablets, and laptops.
Настройка приложений Office на планшетах и телефонах. Set up Office apps on your tablets and phones.
На планшетах Windows можно использовать Современное POS. Windows tablets can use Modern POS.
(В настоящее время доступно только на компьютерах или планшетах.) (Currently only available on your PC or tablet.)
Установка Office и получение дополнительных функций на планшетах и телефонах Install Office and get advanced features on tablets and phones
Эффективное использование Office 365 на телефонах и планшетах с Android Get the most out of Office 365 on Android phones and tablets
Подробности: Настройка Office 365 на телефонах и планшетах с Android. See Office 365 Android phone or tablet setup.
Работают ли социальные плагины на мобильных телефонах, планшетах и ПК? Do Social Plugins work on Mobile, Tablet and Desktop?
Сохранение снимка диаграммы с доски на телефонах или планшетах с Android Take a picture of a whiteboard diagram with an Android phone or tablet
OneDrive обеспечивает доступ к файлам на любых компьютерах, телефонах и планшетах. With OneDrive, you can access files across your computers, phones, and tablets.
Возможность установки набора на ПК с Windows и компьютерах Mac, планшетах и телефонах. The ability to install on PCs, Macs, tablets, and phones.
Этот баннер идеален для размещения на планшетах и устройствах с более крупным экраном This banner is best suited to tablets and larger devices
Каждый пользователь может установить мобильные приложения Office на 5 телефонах и 5 планшетах. Each person can install the Office mobile apps on up to 5 phones and 5 tablets.
Показывайте рекламу людям, которые пользуются Facebook и Instagram на мобильных устройствах, ПК и планшетах. Show ads to people using mobile, desktop, and tablet devices on Facebook and Instagram.
Установка приложений Office на мобильных устройствах (телефонах и планшетах с iOS, Android и Windows) Install Office apps and set up email on a mobile device (iOS, Android, or Windows phone or tablet)
Каждый пользователь с учетной записью может установить мобильные приложения Office на 5 телефонах и 5 планшетах. Each person with an account can install the Office mobile apps on up to 5 phones and 5 tablets.
Новый режим чтения стал удобнее и не отвлекает ваше внимание, а также отлично работает на планшетах. The new Read Mode is clean and distraction-free — and it works great on tablets.
Видеореклама со слайд-шоу автоматически и циклически воспроизводится на смартфонах, планшетах и ПК, как обычное видео. Slideshow videos play automatically on smartphones, tablets and computers just like a video, and will loop.
По подписке Office 365 для дома вы получаете эти дополнительные возможности на 5 планшетах и 5 смартфонах. With Office 365 Home, you'll get these extra features on up to 5 tablets and 5 smartphones.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ