Примеры употребления "перо" в русском с переводом "pen"

<>
Перо с светящимся красным кончиком Pen with a glowing red end
Золотое перо с золотой вспышкой Gold pen with a gold burst
«У тебя есть перо?» — «Есть». "Do you have a pen?" "Yes, I have one."
И верный себе, когда подводило перо. And true to form, when the pen failed.
Эффекты рукописного ввода в раскрывающемся списке "Перо" Pen dropdown showing Ink Effects
Откройте раскрывающийся список Перо и выберите цвет. Click the Pen drop-down, then choose a pen color.
Верное синее перо под колпачком может отдыхать тоже. His trusty blue pen can snooze with its cap on.
На вкладке Рисование выберите перо и начните писать. Select Draw, select a pen, and start writing.
На вкладке Рисование нажмите кнопку Перо, Карандаш или Маркер. Select Draw and select a Pen, Pencil, or Highlighter to use.
С помощью прикосновений можно даже использовать лазерную указку и перо. You can even use a laser pointer and ink pen, with the touch of your finger.
Здесь же есть набор инструментов, таких как перо и лазерная указка. And there are a bunch of options like Pens and a Laser Pointer.
Я боялась, что тебя могут казнить, если ты возьмешься за перо. I feared they might execute you if you took up the pen.
Чтобы отключить инструмент "Перо", "Лазерная указка" или "Маркер", нажмите клавишу ESC. Press the Esc key when you want to turn off the pen, laser pointer, or highlighter.
Когда вы уберете перо, стилус или палец, над нарисованной линией отобразится расстояние. When you lift your pen, stylus, or finger, the distance appears above the line you've drawn.
Я много раз брался за перо, чтобы написать вам и госпоже маркизе. More than once i reached for a pen to pour my heart out to you and the marquise.
Ее короткая, но затрагивающая беседа может вдохновить вас приложить перо к бумаге. Her short but heartfelt talk may inspire you to set pen to paper, too.
Используйте ручку Surface или другое перо с кнопкой Bluetooth для смены слайдов. Use your Surface pen, or any other pen with a Bluetooth button, to advance your slides.
На международной арене перо Эбена было его мечом, а слово - его копьем. In the international arena, Eban's pen was his sword, and the spoken word his lance.
Щелкните значок с изображением ручки, чтобы выбрать лазерную указку, перо или маркер. Click the Pen to select a Laser Pointer, Pen or Highlighter.
Инструменты «Перо» и «Лазерная указка». Инструменты для рисования или указывания объектов на экране. Pen and laser pointer tools - to draw or point on the screen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!