Примеры употребления "отмена" в русском с переводом "cancel"

<>
показать все
Отмена сопоставления операций [AX 2012] Cancel a ledger settlement [AX 2012]
Отмена. Закрытие конфигурации без проверки. Cancel – Close the configuration without validating it.
Выберите Пауза, Возобновить или Отмена. Click Pause, Resume, or Cancel.
Отмена утвержденного запроса на отсутствие Cancel an approved absence request
Отмена простого векселя (форма класса) Cancel promissory note (class form)
Нажмите кнопку Отмена два раза. Click Cancel two times.
Отмена корректировки или пересчета запасов. Cancel an inventory adjustment/recalculation.
Отмена нескольких заказов на обслуживание Cancel multiple service orders
Отмена строки заказа на обслуживание Cancel a service order line
Отмена накладной с произвольным текстом. Cancel a free text invoice.
Отмена экземпляра документооборота [AX 2012] Cancel a workflow instance [AX 2012]
Отмена подписки Xbox через Интернет How to cancel your Xbox subscription online
Отмена простого векселя, имеющего статус Выписано. Cancel a promissory note that has a Drawn status.
Отмена – завершение опроса без сохранения ответов. Cancel – End the answer session without saving your answers.
Отмена суммовых разниц в налоговом учете. Cancel amount differences in tax accounting
Отмена заказа на возврат [AX 2012] Cancel a return order [AX 2012]
Чтобы завершить обновление, нажмите кнопку Отмена. To complete the update, click Cancel.
Нажмите Отмена и следуйте указаниям на экране. Select Cancel and follow the instructions on the screen.
Нажмите кнопку Отмена и закройте редактор ADSI. Click Cancel, and then exit the ADSI Edit tool.
Если вы просто просматривали их, нажмите Отмена. If you're just browsing, click Cancel.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ