Примеры употребления "оплаты" в русском с переводом "pay"

<>
Изменение способа оплаты подписки Майкрософт Change how you pay for a Microsoft subscription
Среднее количество дней до оплаты Average days to pay
Тебя немедленно отстраняют без оплаты. They're suspending you, with immediate effect, without pay.
Оплата с помощью карты оплаты. Pay with a gift card.
Изменение способа оплаты подписки Xbox Change how you pay for an Xbox subscription
Какова ваша часовая ставка оплаты? How much is your hourly pay?
Выберите ранее созданный вид оплаты. Select the pay type that you created earlier.
Не заполняйте поле Вид оплаты. Leave the Pay type field empty.
Изменение или обновление способа оплаты: Change or update how you pay:
Настройка распределения оплаты по производительности Set up a pay for performance allocation
Оплачиваемые сверхурочные Вид оплаты 1301 Paid overtime Pay type 1301
Компания использует следующие виды оплаты: The company uses the following pay types:
Изменение текущего способа оплаты подписки Change the payment option you're using to pay for a subscription
Изменение способа оплаты подписки через Интернет Change how you pay online
Обеспечение занятости и справедливой оплаты труда. Ensure job opportunities and fair pay.
Вы можете менять настройки оплаты рекламы. You can update the settings that control when you pay for your ads.
Активировать систему оплаты труда по производительности Enable pay for performance
Вид оплаты 1301 — оплата сверхурочного времени. Pay type 1301 is paid for overtime.
Изменение платежных сведений или способа оплаты Change your payment info or how you pay
Накопленное сверхурочное время — вид оплаты 1301 Accumulated overtime – pay type 1301
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!