Примеры употребления "описания" в русском с переводом "description"

<>
показать все
Ввод описания для содержания курса. Enter descriptions of course contents.
Шаг 2. Изменение описания правила Step 2: Edit the rule description
Перевод отображаемого названия и описания Translating the App's Display Name and Description
Подробные описания в контекстном меню Long Descriptions in Context Menu (see long descriptions)
Поиск видео по части описания. Search for videos with specific words in the description.
Можно добавить описания финансовых аналитик. You can add descriptions to financial dimensions.
Изменение названия, описания и логотипа Change the tiles, title, description, and logo
Глава 6: Описания частей/отрубов Chapter 6: Parts/Cuts Descriptions
По каждому отрубу будут подготовлены описания. Descriptions will be prepared for each item.
Ввод кода и описания группы шаблонов. Enter an ID and description of the group.
OneGuide фильтрует откровенные названия и описания. OneGuide does filter explicit titles and descriptions.
Описания ссылок появляются в Ленте новостей. Link descriptions only appear in News Feed.
Описания можно найти в Спецификация (форма). For their descriptions, see BOM (form).
Описания значений свойств DeferredMessageCountsPerPriority и MessageCountsPerPriority. The value descriptions in the DeferredMessageCountsPerPriority and MessageCountsPerPriority properties.
Имена и описания значений аналитик продуктов. Names and descriptions of product dimension values.
Добавление текста в описания по умолчанию Add text to default descriptions
В следующей таблице приводятся описания доступных вариантов. The following table provides descriptions of the available options.
Список будет отображаться в переведенных версиях описания. The contributor list shows in translated versions of the video description (if applicable).
Тексты проводок определены в форме Описания журнала. Transaction texts are defined in the Journal descriptions form.
Описания проводок по умолчанию для основных средств Default transaction descriptions for fixed assets
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ