Примеры употребления "ограничении" в русском с переводом "constraint"

<>
показать все
При сопоставлении полей в ограничении таблицы с атрибутами компонента в дополнение к использованию атрибутов в самом компоненте пользователь теперь может использовать атрибуты субкомпонентов компонента. When mapping the fields in a table constraint to the attributes of a component, in addition to using attributes on the component itself, a user can now also use attributes from subcomponents of the component.
Одно серьезное ограничение ? трудовые ресурсы. One important constraint is labor supply.
Но это ограничение оказалось бесполезным. But this constraint proved futile.
Второе ограничение носит иной характер. The second constraint is of a different nature.
Щелкните Проверить, чтобы проверить ограничение. Click Validate to validate the constraint.
Блокировка не является ограничением безопасности. This lock is not a security constraint.
Попытается ли она ослабить ограничения? Will it try to weaken the constraints?
Создание ограничения таблицы [AX 2012] Create a table constraint [AX 2012]
У природных конструкций невероятные ограничения. Natural technologies have incredible constraints.
О правиле ограничения [AX 2012] About Constraint rule [AX 2012]
Методы, принципы работы и ограничения Methodology, working principles and constraints
Представлена общая информация об ограничениях. Provides general information about constraints.
Представлена информация о кодированных ограничениях. Provides information for coded constraints.
Представлена информация о создании расширенных ограничений. Provides information for creating advanced constraints.
Условия записаны в качестве ограничений выражения. Conditions are written like expression constraints.
Представлена информация о создании простых ограничений. Provides information for creating simple constraints.
В поле Описание введите описание ограничения. In the Description field, enter a description of the constraint.
Введите идентификатор и имя ограничения перевозчика. Enter an ID and a name for the shipping carrier constraint.
В области действий щелкните Ограничения таблицы. On the Action Pane, click Table constraints.
Введите идентификатор и имя ограничения номенклатуры. Enter an identifier (ID) and a name for the item constraint.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ