Примеры употребления "объединяем" в русском с переводом "merge"

<>
показать все
Объединение ячеек над другими ячейками Merge cells above other cells
Объединение дублирующихся записей клиентов вручную Manually merge duplicate customer records
Объединение и разделение ячеек таблицы Merge and split table cells
Выделите ячейки, которые требуется объединить. Select the cells that you want to merge.
Могу ли я их объединить? Can I merge them?
Нажмите ОК, чтобы объединить записи. Click OK to merge the records.
Объединение дублирующихся записей клиентов [AX 2012] Merge duplicate customer records [AX 2012]
Объединение и отмена объединения ячеек — Excel Merge and unmerge cells
Объединение и разбиение ячеек в макете Split or merge cells in a layout
Объединение и отмена объединения ячеек — Excel Merge and unmerge cells
Данные в других объединенных ячейках удаляются. The contents of the other cells that you merge are deleted.
Выберите первую ячейку, которую необходимо объединить. Select the first cell that you want to merge.
В области действий щелкните Объединить записи. On the Action Pane, click Merge records.
Щелкните Найти и объединить > Печать документов. Choose Finish & Merge > Print Documents.
Кнопка "Объединить и выровнять по центру" Merge and Center button
Можно ли мне объединить две Страницы Facebook? Can I merge two Facebook Pages?
Выберите Главная > Объединить и поместить в центре. Click Home > Merge & Center.
Щелкните Найти о объединить > Отправить электронные сообщения. Choose Finish & Merge > Send E-mail Messages.
Невозможно объединить партии с разными аналитиками продукта. You cannot merge batches across product dimensions.
На вкладке Макет нажмите кнопку Объединить ячейки. Select Layout > Merge Cells.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ