Примеры употребления "номерной" в русском

<>
показать все
Номерной знак, и все такое? Tag numbers and all?
Обзор номерной серии [AX 2012] Number sequence overview [AX 2012]
Том, пробей этот номерной знак. Tom, check this number plate.
Форматы номерной серии состоят из сегментов. Number sequence formats consist of segments.
Идентификационные коды основаны на номерной серии. The identification numbers are based on number sequences.
Код номерной серии подписки (если имеется). Number sequence code for the subscription, if any.
Настройка номерной серии для ОС [AX 2012] Set up number sequences for Fixed assets [AX 2012]
В прерывистой номерной серии номер не используется. In a non-continuous number sequence, the number is not used.
На вкладке Сегменты определите формат номерной серии. On the Segments tab, define the format for the number sequence.
Нумерация заказов на продажу: Код номерной серии Sales order numbering: Number sequence code
4. Настройка номерной серии для файлов положительных платежей 4. Set up a number sequence for positive pay files
Выберите код номерной серии для ссылки Действие персонала. Select a number sequence code for the Personnel action reference.
Руби, мне нужно проверить номерной знак штата Колорадо. Ruby, I need you to run a Colorado license plate number.
В непрерывной номерной серии этот номер обрабатывается позднее. In a continuous number sequence, that number is recycled later.
Процесс расчета отчетов осуществляется с использованием глобальной номерной серии. The statement calculation process uses the global number sequence.
Нельзя настроить разные форматы номерной серии для разных частей организации. You cannot set up different number sequence formats for different parts of the organization.
Можно настроить сходный формат номерной серии для других юридических лиц. You can set up a similar number sequence format for other legal entities.
Поскольку область — Общие, формат номерной серии используется во всей организации. Because the scope is Shared, the number sequence format is used across the organization.
Следующие примеры иллюстрируют использование сегментов для создания форматов номерной серии. The following examples show how to use segments to create number sequence formats.
На вкладке Разное определите интервал и приращение для номерной серии. On the General tab, define the interval and increment for the number sequence.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ