Примеры употребления "нативному" в русском с переводом "native"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Также с помощью этого URL вы можете настроить диплинки к вашему нативному приложению. You can also use this URL to set up deep linking to your native app.

Вы можете также использовать этот URL для настройки диплинков к вашему нативному приложению. В этом случае вам следует использовать canonical_url хоста ссылки на приложение в этом параметре. You can also use this URL to set up deep linking to your native app, in which case you must use the canonical_url of an App Link Host in this parameter.

Нативная реклама в Ленте новостей Native Ad in feed

Шаг 1. Запросите нативную рекламу Step 1: Requesting a Native Ad

Используйте вместо этого нативные функции. Use native functionality instead.

Нативный диалог «Поделиться» в iOS Native Share dialog on iOS

Технические данные для iOS — нативная реклама iOS Technical Details - Native

Технические данные для Android — нативная реклама Android Technical Details - Native

Добавлена поддержка нативного видео в MediaView. Added native video support to MediaView

Исправлена ошибка регистрации нативной рекламы FBNativeAdTableViewCellProvider. Fixed FBNativeAdTableViewCellProvider native ad registration issue.

Шаг 2. Создайте макет нативной рекламы Step 2: Creating your Native Ad Layout

Выберите Начать для нативной игры Gameroom. Select Get Started for Gameroom Native.

FBNativeAdView для настраиваемого просмотра нативной рекламы. FBNativeAdView which provides configurable native ad views

В нативную рекламу можно интегрировать видео. You can also integrate video ads into your Native Ad experience.

Вспомогательные окна, помогающие интегрировать нативную рекламу: Helper views to assist in implementations of native ads:

Почему нативный диалог «Поделиться» не работает? Why doesn't the native share dialog work?

Формат отображения (баннеры, рекламные вставки, нативная реклама) Display Format (Banner, Interstitial, Native)

добавить класс MediaView при создании нативной рекламы. Add the MediaView class when building the native ad.

Создайте для нативной рекламы индивидуально настроенный макет: Create a custom layout for your Native Ad:

Добавьте в макет действия контейнер нативной рекламы. In your Activity's layout, add a container for your Native Ad.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ