Примеры употребления "налоговых" в русском

<>
Создание разных видов налоговых кодов Create various kinds of sales tax codes
Для обеспечения жизнеспособности этой системы казначейству придётся контролировать общий объём фискальной денежной массы, используя эффективные процентные ставки, гарантирующие, что номинальная стоимость данной денежной массы не превышает определённый процент национального дохода или суммы налоговых сборов, согласованный парламентом. To ensure the system’s viability, the Treasury would control the total supply of fiscal money, using the effective interest rate to guarantee that the nominal value of the total supply never exceeds a percentage of national income, or of aggregate taxes, agreed by the legislature.
Настройка сведений о налоговых органах Setting up sales tax authorities
Настройка и использование налоговых кодов Set up and use sales tax codes
Настройка налоговых кодов [AX 2012] Setting up sales tax codes [AX 2012]
Необходимо: Назначение налоговых групп магазинам Required: Assign sales tax groups to stores
Обновление сведений о налоговых группах Update information about sales tax groups
Настройка налоговых инспекций [AX 2012] Set up sales tax jurisdictions [AX 2012]
Никаких банковских счетов, налоговых деклараций. No bank accounts, no tax returns.
Номера счетов-фактур налоговых агентов Tax agent facture numbers
Настройка налоговых органов [AX 2012] Set up sales tax authorities [AX 2012]
Включение автоматического назначения налоговых групп Enable automatic assignment of sales tax groups
Назначение налоговых групп магазинам [AX 2012] Assign sales tax groups to stores [AX 2012]
Необходимо настроить три следующих налоговых кода: You must set up the following sales tax codes:
Добавление налоговых кодов к налоговым группам. Add sales tax codes to the sales tax groups.
Настройка значений по умолчанию для налоговых групп. Set up default values for sales tax groups.
Просмотр или печать налоговых платежей без разноски View or print sales tax payments without posting
Настройка правил по умолчанию для налоговых групп Set up default rules for sales tax groups
Создание разных видов налоговых кодов [AX 2012] Create various kinds of sales tax codes [AX 2012]
(RUS) Реверсирование журнала ГК проводок налоговых разниц (RUS) Reverse a ledger journal of tax difference transactions
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!