Примеры употребления "налоговой" в русском

<>
показать все
Выбор налоговой группы для обновления. Select a sales tax group to update.
Настройка автоматических назначений налоговой группы Set up automatic sales tax group assignments
Создание и использование налоговой группы Set up and use a sales tax group
Усовершенствования налоговой ставки для России Tax rate enhancements for Russia
Цена налоговой реформы для здоровья The Health Costs of Tax Reform
Установка и настройка налоговой группы номенклатур. Set up and manage item sales tax groups.
Не упрощай меня до налоговой категории. Don't reduce myself to a tax bracket.
(NLD) Настройка электронной налоговой декларации [AX 2012] (NLD) Set up electronic tax declaration [AX 2012]
Создание и использование налоговой группы [AX 2012] Set up and use a sales tax group [AX 2012]
Честность не окупается при современной налоговой системе. Honesty doesn't pay under the current tax system.
(DEU) Настройка электронной налоговой декларации [AX 2012] (DEU) Set up electronic tax declaration [AX 2012]
А тебя не интересует проверка из налоговой? Doesn't this tax office inspection make you wonder?
Настройка автоматических назначений налоговой группы [AX 2012] Set up automatic sales tax group assignments [AX 2012]
Выберите Создать, чтобы создать запись налоговой инспекции. Click New to create a sales tax jurisdiction record.
Печать налоговой директивы в накладных по продажам Print the tax directive on sales invoices
В поле Название введите наименование налоговой инспекции. In the Name field, enter the name of the sales tax jurisdiction.
Десятичные знаки налоговой ставки для кодов налогов Decimal places in tax rates for sales tax codes
Настройте коды налоговой отчетности для немецкого формата отчета. Set up the sales tax reporting codes for the German report layout.
Настройте отправку электронной налоговой декларации с помощью ELSTER. Set up the electronic tax declaration to be submitted by using ELSTER.
Эти данные можно признать доказательством тяжести налоговой нагрузки. These might be taken as evidence of a heavy burden of tax and duties.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ