Примеры употребления "навыки" в русском с переводом "skill"

<>
показать все
Земные навыки, механические курсы невесомости. Earth skills, zero-g mech course.
Необходимые навыки и образование работника Any required worker skills and education
Какие навыки имеет определенный работник? What skills does a particular worker have?
Проверьте свои навыки без риска Test Your Skills in a Risk-Free Environment
Как же нам развить необходимые навыки? So how do we develop the skills that we need?
Атрибут аналитики Навык в аналитике Навыки The Skill dimension attribute under the Skills dimension
Технические навыки, знание области, коммуникация, проницательность. Technical skill, subject knowledge, communication, insight.
За 18 недель они получили навыки. In 18 weeks, they have a skill.
Выберите лицо, чей навыки требуется проанализировать. Select the person whose skills you want to analyze.
Она даст навыки, знания и начитанность. It will bring skills and learning and reading.
Можно отслеживать навыки, образование и профессиональный опыт. You can track skills, education, and professional experience.
Проверьте свои торговые навыки в безопасной среде. Test your trading skills in a risk-free environment.
Следуйте описанной выше процедуре, чтобы добавить навыки. Follow the steps above to add skills.
Но в действительности художественные навыки гораздо старше. But artistic and decorative skills are actually much older than that.
Я получил забавные и полезные жизненные навыки. I learned a fun and useful lifetime skill.
Ведь для этого требуются навыки и тренировка. Because it does take skill and practice, too.
У Трампа есть некоторые навыки эмоционального интеллекта. Trump has some of the skills of emotional intelligence.
Но у них есть эти навыки общения. But they have those social skills.
Дополнительные сведения см. в разделе Навыки (форма). For more information, see Skills (form).
Навыки, получившие больше всего подтверждений, отображаются первыми. Skills with the most endorsements are listed first.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ