Примеры употребления "молочный шоколад с дроблёным орехом" в русском с переводом на английский

<>
Приятный как молочный шоколад. Smooth like milk chocolate.
Перемешиваю шоколад с бренди и яичными белками. The chocolate gets blended with the egg whites and brandy.
У нас есть, ммм, молочный шоколад, швейцарский сыр, фондю. We've got, uh, milk chocolate, Swiss cheese, fondue.
Шоколад с карамельной крошкой! Chocolate with sprinkles!
Она - молочный шоколад. She's milk chocolate.
Это шоколад с бананом и с шоколадным чурро. Chocolate banana, chocolate churro.
Как тебе молочный шоколад, Гэри? How's that chocolate milk, Gary?
Я хочу попробовать шоколад с твоего пупка. I want to try a little milk chocolate on your belly button.
Настоящий молочный шоколад. It's real milk chocolate.
Обожаю чёрный шоколад с апельсином! I love bitter orange with chocolate!
Темный шоколад с мятой. Dark chocolate with mint.
молочный коктейль milk shake
Это блинчики с орехом макадамия. These are macadamia nut pancakes.
Как и многие молодые девушки, Алиса любит шоколад. As usual with young girls, Alice loves chocolate.
Некоторые самые известные программы, включая Индийский молочный кооператив, позволили создать около 250 000 рабочих мест, преимущественно в сельской местности. Some of the most notable programs include the Indian Dairy Cooperative, which has created an estimated 250,000 jobs, mostly in rural areas.
Ты пахнешь грецким орехом и замшей. You smell Iike walnuts and suede.
Шоколад делают из какао-бобов. Chocolate is made from cocoa beans.
Ты пьёшь молочный коктейль? You drinking a milk shake?
Результаты ДНК теста доказывают, что твоя мать была азиаткой а твой отец кедровым орехом? The results of your DNA test proving your mother was Asian and your father was a pine nut?
Вы любите белый шоколад? Do you like white chocolate?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!