Примеры употребления "мобильным приложением" в русском с переводом "mobile app"

<>
Устранение неполадок с мобильным приложением OneDrive Troubleshoot OneDrive mobile app problems
Заинтересуйте людей своим сайтом, приложением на Facebook или мобильным приложением. Get more people to use your website, Facebook app, or mobile app.
Перейдите на веб-сайт OneDrive, или мобильным приложением OneDrive и воспользуйтесь полем Поиск везде. Go to the OneDrive website, or the OneDrive mobile app, and use the Search everything box.
Кроме того, с мобильным приложением Skype для бизнеса вы можете присоединяться к собраниям по сети на ходу. Also join online meetings while on the go using the Skype for Business mobile app.
Чтобы воспользоваться мобильным приложением Администратор Office 365, найдите его в магазине приложений для своего устройства и установите. To get the Office 365 Admin mobile app, search for Office 365 Admin in the app store for your device and install it.
Электронную почту, календари и контакты можно настроить не только на компьютере, но и на телефоне с мобильным приложением Outlook. In addition to setting up email, calendars, and contacts on your PC or Mac, you can also set them up on your phone with the Outlook mobile app.
См. статью Устранение неполадок с мобильным приложением OneDrive. Дополнительные сведения вы найдете в центре справки OneDrive или в статье Справка по OneDrive для бизнеса. See Troubleshoot OneDrive mobile app problems, more support pages for OneDrive, or OneDrive for Business Help.
В карточках профиля показаны самые важные сведения, в том числе о том, с какой именно версией программы (классической, веб-приложением или мобильным приложением) работает пользователь. Profile cards show you the most relevant details, whether you're on the desktop, the web, or using a mobile app.
Чтобы показывать динамическую рекламу людям, которые посещают ваш сайт или пользуются мобильным приложением, вам нужно добавить на сайт пиксель Facebook и/или внедрить в приложение Facebook SDK. To show dynamic ads to people who visited your website or mobile app, you will need to implement the Facebook pixel on your website and/or the Facebook SDK in your mobile app.
Динамическая реклама для мобильного приложения Dynamic ads for your mobile app
Получение новых пользователей мобильного приложения Acquiring new mobile app users
Индивидуально настроенные аудитории мобильного приложения Mobile app Custom Audience
Подробнее о рекламе мобильного приложения. Learn more about mobile app ads.
Вход в мобильное приложение SlideShare Signing in to the SlideShare Mobile App
Мобильное приложение LinkedIn Elevate: обзор LinkedIn Elevate Mobile App - Overview
Скачайте мобильное приложение для администрирования Download the admin mobile app
Мобильное приложение SlideShare: поддерживаемые устройства SlideShare Mobile App Supported Devices
Мобильное приложение SharePoint для Android SharePoint mobile app for Android
Мобильное приложение SharePoint для iOS SharePoint mobile app for iOS
Откройте мобильное приложение Pages Manager. Open your Pages Manager mobile app.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!