Примеры употребления "мобильного" в русском с переводом "mobile"

<>
Оплата с помощью мобильного телефона. Mobile billing.
Динамическая реклама для мобильного приложения Dynamic ads for your mobile app
Был перенесен номер мобильного телефона. You've ported your mobile phone number.
Получение новых пользователей мобильного приложения Acquiring new mobile app users
Индивидуально настроенные аудитории мобильного приложения Mobile app Custom Audience
Тип заметки для мобильного устройства Mobile device note type
Подробнее о рекламе мобильного приложения. Learn more about mobile app ads.
Настройка меню для мобильного устройства. Set up a menu for the mobile device.
Технология мобильного банкинга может помочь. Mobile banking technology can help.
Списки в меню мобильного устройства Lists on the mobile device menu
Получите максимум от рекламы мобильного приложения Get the Most Out of Mobile App Ads
Уникальная характеристика нового мобильного российского ЗРК Russia's New Mobile Air Defense System Has One Very Unique Feature
Требуемые разрешения для мобильного приложения SlideShare Permissions Required for the SlideShare Mobile App
Мягкой игрушки кролика, мобильного телефона, дневника. The soft toy rabbit, the mobile phone, the diary.
Ремаркетинг для имеющихся пользователей мобильного приложения. Remarketing to existing mobile app users
Сохранение и просмотр с мобильного устройства Saving and viewing from mobile:
Альбомный режим для мобильного приложения SlideShare Landscape Mode for the SlideShare Mobile App
Этот параметр включает пароль мобильного устройства. This setting enables the mobile device password.
Экономьте до 90% мобильного трафика — бесплатно! Save up to 90% of your mobile data for free.
Трансляция видео с камеры мобильного устройства. Streaming video from a mobile device camera.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!