Примеры употребления "миндальное печенье" в русском

<>
Манис, миндальное печенье и массаж? Manis, macaroons, massages?
А как у вас получается миндальное печенье? How are your macaroons?
Он только улыбается и есть миндальное печенье из банки. He just smiles and eats macaroons out of his bat jar.
Я принесла вам немного миндального печенья. I brought you back a macaroon.
Может, присядем все вместе, поедим миндального печенья. Maybe we could sit everybody down and have a nice plate of macaroons.
Не хочешь ли мороженого к своему миндальному печенью? Would you like some ice cream with your macaroons?
Я сегодня утром пекла, и, как дурочка, сделала слишком много миндального печенья. I was baking this morning, and like an idiot, I made too many macaroons.
О, миндальное печенье, спасибо. Oh, macaroons, thank you.
Безглютеновое миндальное печенье. A gluten-free almond cookie.
Хочешь миндальное печенье? You want a macaroon?
Миндальное печенье - мое любимое. Macaroons are my favorite.
* - Миндальное печенье? An almond cookie?
Я хочу миндальное печенье. I want a macaroon.
Прямо как миндальное масло и консервированные фрукты без сахара. Just like almond butter and no sugar added fruit preserves.
Tatoeba: Переходи на тёмную сторону. У нас есть шоколадное печенье. Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
Мое миндальное молоко разлилось на все. My almond milk leaked all over everything.
Полагаю, это просто так крошится печенье. I guess that's just the way the cookie crumbles.
Потому что я нашла миндальное масло на джинсах Сэма. Because I found almond oil on Sam's jeans.
"Мой учебник по математическому анализу, который обычно стоит $180, я получил на семестр за $10 и печенье "Chick-fil-A"", говорит Шрёдер, 19 лет, который учится в Ковенант Колледже в Джорджии. "My calculus book that usually costs $180, I got for the semester for $10 and a Chick-fil-A biscuit," says Schroeder, 19, who attends Covenant College in Georgia.
Как вы узнали, что я люблю миндальное? Now how did you know I love macaroons?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ