Примеры употребления "месяце" в русском

<>
показать все
Они поженятся в следующем месяце. They will get married next month.
Продажи упали в этом месяце. Sales are down this month.
В прошлом месяце были библиотекарши. Last month was the librarian.
В прошлом месяце - 4 градуса. Last month was 39.5 degrees.
Я простудился в прошлом месяце. I caught cold last month.
Сдаю экзамен в следующем месяце. But I'm taking my bar exam next month.
В прошлом месяце было совещание. There was a convention last month.
В том же месяце Chevron Corp. In the same month, Chevron Corp.
Мама устраивает прием в следующем месяце. Mama's giving a house party next month.
Этот был установлен в прошлом месяце. This was just installed last month.
В следующем месяце мне исполнится шестнадцать. I will be sixteen years old next month.
Эту шахту закроют в следующем месяце. This mine will close down next month.
Новый спортзал закончат в следующем месяце. New sports hall is finished next month.
В следующем месяце она родит ребёнка. She will give birth to a child next month.
В прошлом месяце Гибралтар получил интересные новости. Gibraltar received exciting news last month.
В прошлом месяце представитель подтвердил это предостережение. A spokesman confirmed the warning last month.
Президент Франции посетит Японию в следующем месяце. The French president is to visit Japan next month.
Вы поедете в Америку в следующем месяце? Will you go to America next month?
Не пополняй свою кредитку в том месяце. Don't pay your credit card bill that month.
Пушковые волосы образуются на шестом месяце беременности. Lanugo hair is shed in the sixth month of gestation.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ