Примеры употребления "местонахождении" в русском с переводом "location"

<>
Настройка порога для номенклатур в местонахождении Set up threshold for items in a location
Я должен радировать о нашем местонахождении. I need to radio our location.
Работник должен сосчитать все номенклатуры в местонахождении. The worker must count all items in the location.
Создание встречи для загрузки в местонахождении склада. Create an appointment for a load at a warehouse location.
Как Instagram использует данные о моем местонахождении? How does Instagram use my location information?
Требуется подтверждение при размещении номенклатур в местонахождении. Require confirmation when putting items in a location.
Подробнее об обмене информацией о вашем местонахождении. Learn more about how sharing your location works.
Подобъект geo_location возвращает данные о местонахождении. The geo_location sub-object returns location data.
Добавление информации о местонахождении к действиям без людей Adding location information to actions when people aren't present
Выполнение подсчета циклов в местонахождении склада [AX 2012] Perform cycle counting in a warehouse location [AX 2012]
Нет — работник может комплектовать любую партию в местонахождении. None – The worker can pick any batch in the location.
Можно также определить максимальное значение для пополнения в местонахождении. You can also specify the maximum value to replenish in the location.
Инициировать — работник должен сначала комплектовать последнюю партию в местонахождении. Force – The worker must pick the oldest batch in the location.
Установите этот флажок, чтобы разрешить подсчет циклов в определенном местонахождении. Select this check box to allow cycle counting at the specified location.
Установите этот флажок для использования отслеживания номерных знаков в местонахождении. Select this check box to use license plate tracking at a location.
Введите процент заполнения от общего объема запасов в определенном местонахождении. Enter the fill percentage of the total volume of inventory at the specified location.
Подробнее о геолокации и данных о местонахождении можно прочитать здесь. Read more about geolocation and location sharing.
Чтобы настроить порог для номенклатур в местонахождении, выполните следующие действия. To set up threshold for items in a location, follow these steps:
Чтобы настроить передачу данных о вашем местонахождении, выполните следующие действия: To manage your location sharing preferences:
Нажмите кнопку Создать, чтобы настроить порог для номенклатур в местонахождении. Click New to set up threshold for items in a location.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!