Примеры употребления "маркетинговый" в русском
Выбираем маркетинговый бюджет, над которым работали.
I’ll select the marketing budget file I’ve been working on.
Моя группа разрабатывает маркетинговый план на следующий год.
My team is working on a marketing plan for the coming year.
Связанные документы, такие как маркетинговый материал или каталоги
Associated documents such as marketing material or catalogs
Перед тем как начать кампанию, необходимо создать маркетинговый план и бюджет.
Before you start a campaign, you must create a marketing plan and a budget.
Например, можно ввести маркетинг как ответственность, а затем вводите "Маркетинговый менеджер" как описания.
For example, you could enter Marketing as the responsibility, and then enter Marketing manager as the description.
Анализ RFM — это маркетинговый инструмент, который организация может использовать для оценки данных по покупкам клиентов.
RFM analysis is a marketing tool that your organization can use to evaluate the data that is generated by customer purchases.
Для партнеров это отличный маркетинговый ход, а для вкладчиков – прекрасная возможность получать еще более высокий доход.
For partners, this is a great marketing move, and for investors it’s a great opportunity to earn an even higher gain.
Если вы не хотите получать маркетинговый материал, свяжитесь с нами, и мы удалим вас из рассылки.
If at any time you do not wish to receive marketing material please contact us and we will remove you from our lists.
Балл RFM — это маркетинговый инструмент, который используется для оценки того, как давно клиент совершил покупку продуктов и как часто клиент приобретает продукты.
The RFM score is a marketing tool that is used to score a customer on how recently they purchased products and how frequently they purchase products.
Наконец, деловое сообщество должно использовать свой опыт управления, маркетинговый, технологический и материально-технический потенциал для повышения качества и доступности продуктов питания на рынке.
Finally, the business community should use its management expertise, marketing, technology, logistical capacity, and reach to improve the quality and affordability of nutritious foods on the market.
Другими словами, если правительство принимает решение обеспечить активное распространение результатов РВПЗ, то в качестве метода разработки и осуществления информационно-просветительской программы предлагается использовать " маркетинговый " подход.
In other words, if government elects to disseminate PRTR results actively, a marketing approach is the suggested method for developing and implementing the outreach programme.
Отвечает за структурные подразделения по обслуживанию клиентов, работу брокерского и отдела трастового управления, курирует маркетинговый отдел и отдел продаж, а также руководит работой в области корпоративных финансов.
He is responsible for the departments performing customer service, brokerage and fiduciary operations departments, supervises the marketing and sales department and directs the corporate financing activities.
Еще одна деталь этого проекта в том, что мы создаем интеллектуальную собственность, создаем маркетинговый подход, мы создаем все эти вещи, но я думаю, что в конце концов мы создаем ценности, и эти ценности составляют душу компаний, с которыми мы работаем.
And then the other thing about this project is, we bring intellectual property, we bring a marketing approach, we bring all this stuff, but I think, at the end of the day, what we bring is these values, and these values create a soul for the companies we work with.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама