Примеры употребления "маркеров" в русском с переводом "token"

<>
Сохранение маркеров доступа и статуса входа Storing access tokens and login status
Срок действия этих маркеров не ограничен. These tokens are non-expiring.
Сохранение маркеров доступа и состояния входа Storing access tokens and login status
Генерация маркеров доступа — заключительный этап процесса входа. At the end of the login process, an access token is generated.
Использование маркеров длительного действия с веб-клиентами Using Long-Lived Tokens on Web Clients
Продление срока действия маркеров доступа к Странице Extending Page Access Tokens
Получение маркеров доступа пользователя по коду авторизации Retrieving User Access Tokens with an Authorization Code
Настройка разных маркеров доступа для разных операций Specifying different access tokens for different operations
Переносимость: использование маркеров с разными типами приложений Portability: Using Tokens with different App Types
Окончание и продление срока действия маркеров доступа Expiration and Extension of Access Tokens
Подробнее о размере маркеров доступа см. здесь. Please see our note about the size of access tokens in the access token document.
Обработка маркеров доступа с истекшим сроком действия. Handle expired access tokens.
1. Регистрация событий в приложении и маркеров устройств 1. Log App Events and Register Device Tokens
В различных случаях используются разные типы маркеров доступа. There are different types of access tokens to support different use cases:
Официальные SDK Facebook управляют сроком действия ваших маркеров. Facebook's official SDKs manage the lifetime of tokens for you.
Разработчики могут настраивать функцию маркеров с помощью SysExtension платформы. Developers can customize the functionality of the tokens by using the SysExtension framework.
После этого можно перейти прямо к проверке маркеров доступа. You can then skip straight to the Inspecting access tokens step.
Подробнее об обновлении маркеров см. в разделе Маркеры доступа. To learn more about refreshing tokens, refer to Access Tokens.
См. раздел «Вход через Facebook» для Android — Отслеживание маркеров доступа. See Facebook Login for Android, Track Access Tokens.
Это также касается маркеров доступа для системных пользователей Business Manager. This is also true of access tokens for System Users in Business Manager.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!