Примеры употребления "макета" в русском с переводом "layout"

<>
Доработка формы в режиме макета Fine-tune your form in Layout view
Образец слайдов и два макета Slide Master and two layouts
Назначение макета экрана [AX 2012] Assign a screen layout [AX 2012]
Удаление элементов управления из макета Remove controls from a layout
Персонализация стандартного макета сводной таблицы Personalize the default PivotTable layout
Режим макета и режим конструктора Understand Layout view and Design view
Разбиение одного макета на два Split one layout into two layouts
Выбор макета графического элемента SmartArt Choose a SmartArt graphic layout
Проектирование макета экрана [AX 2012] Design a screen layout [AX 2012]
Изменение макета, цвета или стиля Change the layout, color or style
Какие существуют типы макета кнопки «Нравится»? What are the different Like button layout types?
Выбрать банковский счет для макета чека. Select the bank account to set up the check layout for.
Настройка «резинового» макета в Панели приложений. Fluid Layout settings found inside the App Dashboard.
Выбранные ячейки будут удалены из макета. Access removes the selected cells from the layout.
Выбран макета образца для титульного слайда. The title slide master layout is selected.
Форма будет открыта в режиме макета. Access shows the form in Layout view.
Удаление строк и столбцов из макета Remove rows or columns from a layout
См. standard в разделе Настройки макета. See standard in Layout Settings
Название на основе макета титульного слайда. Title from the Title layout slide.
Новая форма будет отображена в режиме макета. Access creates the form and displays it in Layout view.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!