Примеры употребления "лото" в русском с переводом на английский

<>
Не трепись во время лото. Don't talk during the bingo.
Он как выиграл в лото. It's like he hit the lotto.
В лото играть не будем. We don't have to play bingo.
Мне нужен мой билет лото. All I'm lookin 'for in my life is that lotto ticket.
Я не стану играть в лото. I can't play bingo.
Счастливчик Джексон выйграл в лото любви. The lucky winner of the Jackson love lotto.
Пунш - это для игроков в лото. Punch is for bingo games.
Думаю, мы можем спокойно исключить билеты лото. I think we can safely rule out lotto tickets.
Слушай, ты просто играешь в лото. Now, look, you're jut playing bingo.
Мы счастливы объявить вам результаты национального лото we happily announce to you the result of the national lotto
И что лото - часть этой награды. And bingo is probably the extent of it.
И снова выигрышный номер в лото - четыре. Once again, today's winning lotto number was four.
Почему ты не можешь поиграть в лото? Why can't you take up Bingo?
Ты уверен, что он действительно не выиграл в лото? You sure there's nothing in there About him winning the lotto?
Вчера умерла её подруга по игре в лото. One of her bingo friends died yesterday.
Все что я пропустил, здесь вокруг Как черная фишка лото. All I missed was getting tossed around like a black lotto ball.
Сидела напротив неё за игрой в лото 12 лет. Sat next to her at bingo for 12 years.
Он хотят есть чизбургеры, играть в лото и смотреть ящик. They want cheeseburgers, play lotto, and watch television.
Это еще более скучно, чем лото с моей бабушкой. This is more tired than my grandma after bingo.
Похоже, что внуки получат только вяленую говядину и лото в этом году. Looks like the grandkids are getting beef jerky and lotto scratchers this year.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!