Примеры употребления "Bingo" в английском с переводом на русский

<>
Who has the bingo cards? Кто имеет бинго карты?
It's a musical bingo. Это музыкальное лото.
Bingo, I want to show you another dead cert. Бинго, я хочу показать тебе стопроцентного фаворита.
Punch is for bingo games. Пунш - это для игроков в лото.
Why does his key chain say, "I Iove Bingo"? А разве у него на брелоке не написано, "Я люблю бинго"?
I can't play bingo. Я не стану играть в лото.
Whose secrets ended up on Becca's bingo card. И чьи секреты попали на карточку бинго Бэкки.
Don't talk during the bingo. Не трепись во время лото.
They sat me down at the bingo table With marion. Я сел за стол поиграть в бинго с Марион.
We don't have to play bingo. В лото играть не будем.
Like when all your numbers in bingo are crossed out. Как когда номера в бинго перечеркнуты.
One of her bingo friends died yesterday. Вчера умерла её подруга по игре в лото.
I've done my time on that "bingo" farm in the Everglades. Я отмотал свой срок на той "бинго" ферме в Эверглейдс.
Now, look, you're jut playing bingo. Слушай, ты просто играешь в лото.
I never leave my friends at bingo until they've won a card. Я никогда не оставляю своих друзей по бинго, пока они не выиграют карту.
Why can't you take up Bingo? Почему ты не можешь поиграть в лото?
I was about to get back in and drive back to the village and bingo! Я как раз хотел сесть в грузовик и вернуться в деревню и бинго!
And bingo is probably the extent of it. И что лото - часть этой награды.
On the weekends, he goes to the old folks home, and he plays bingo with them. А по выходным он ходит в пансионаты для стариков и играет с ними в бинго.
This is more tired than my grandma after bingo. Это еще более скучно, чем лото с моей бабушкой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!