Примеры употребления "лимонный крем" в русском

<>
Это лимонный крем просто восхитителен. This lemon curd, it's simply delicious.
Это больше похоже на жидкость, чем на крем для лица, что делает его удобным в использовании. This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use.
У пирога был лимонный привкус. There was some taste of lemon in the cake.
Лучше крем. Cream would be better.
Почём этот лимонный пирог? How much is that lemon meringue pie?
Он бы не когда-либо положил солнцезащитный крем. He wouldn't ever have put his sun cream on.
"лимонный пирог" или "шоколадный чизкейк". Key lime pie "or" chocolate cheesecake.
Я сижу у туалетного столика и наношу ночной крем. I sit at my vanity And I have this night cream.
Господин президент, сегодня я приготовил для вас лимонный суп с заправкой из съедобной древесины. Mr. President, tonight I have prepared for you a starter of lemon soup with edible wood cream cheese.
У тебя крем для глаз за 60 баксов. You have $60 eye cream.
Я стащил восхитительный лимонный кондиционер для волос. I've got some lovely lemon sage thickening conditioner for my hair.
Ну, это как крем для рук, который действует как отделяющее вещество. Well, it-it's a hand cream that acts as a separating agent.
А вот если кто-то запустит лимонный пирог в лицо ректора как некое заявление, вот это я напечатаю. If someone pushed key lime pie in the president's face as a statement, that I would print.
Кэролайн, хочешь попробовать мой тройной крем? Caroline, you want some of my triple crème?
Лимонный чай, наверное, для его больного горла. Lemon tea, probably for his throat.
Эй, у меня кончился крем для бритья. Hey, I'm out of shaving cream.
А там, где ты работаешь, готовят домашний лимонный пирог? That place you work - do they have homemade lemon meringue pie there?
И не забудь крем для загара в этот раз. And don't forget your sunblock this time.
Яблочный, вишнёвый, лимонный вкус Apple, cherry, lemon meringue
Сырный крем и что? Cream cheese and what?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ