Примеры употребления "кросспостинга" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все30 crosspost22 другие переводы8
Кто может видеть статистику моего видео, размещенного в режиме кросспостинга? Who can see insights for my crossposted videos?
Что произойдет, если я завершу срок действия видео, размещенных мной в режиме кросспостинга? What happens when I expire my crossposted videos?
Другая Страница должна подтвердить это разрешение, добавив вашу Страницу в свои настройки кросспостинга. The Page must confirm the relationship by adding your Page to its crossposting settings.
Переносятся ли в видео, размещенные в режиме кросспостинга, субтитры, подписи и настройки для оптимизации аудитории, добавленные мной в исходное видео? Do subtitles, captions and Audience Optimization that I added to the original video transfer to crossposted videos?
Перейдите в раздел Страницы, нажмите Инструменты для публикации, выберите видео, размещенное в режиме кросспостинга, нажмите Действия и выберите Завершить срок действия. Go to your Pages > click Publishing Tools > select the crossposted video and click Actions > choose Expire
Если вы завершите срок действия видео, размещенного в режиме кросспостинга, то это действие будет применяться ко всей публикации, включая ее текст и видео. When you expire a crossposted video, the entire post is expired, including text of the post, and the video
Если вы хотите удалить видео, размещенные вами в режиме кросспостинга, сохранив при этом статистику, вы можете завершить для них срок действия, вместо того чтобы удалять. If you want to remove videos that you've crossposted, but still keep insights, you can expire your videos instead of deleting them.
Если вы не являетесь первоначальным владельцем, а только использовали или размещали видео в режиме кросспостинга, то при его удалении вы также утратите свою статистику, но владелец видео по-прежнему сможет посмотреть статистику по предыдущим публикациям. If you are not the original owner, and have only reused or crossposted a video, when you delete the video your insights will be deleted as well, but the video owner will still be able to view the insights of the video's past posts.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!