Примеры употребления "конфиденциальной" в русском с переводом на английский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все558 confidential421 private34 другие переводы103

Создание пользовательского типа конфиденциальной информации Create a custom sensitive information type

Разработка пакетов правил конфиденциальной информации Developing sensitive information rule packages

Что позволяют искать типы конфиденциальной информации What the sensitive information types look for

Типы конфиденциальной информации в политиках DLP Sensitive information types in DLP policies

Интеграция правил конфиденциальной информации с правилами транспорта Integrating sensitive information rules with transport rules

Правила конфиденциальной информации в рамках правила транспорта Sensitive information rules within the transport rule framework

Список типов конфиденциальной информации, обнаруженных в сообщении. The list of sensitive information types detected in the message.

Обнаружение конфиденциальной информации наряду с классификацией обычных сообщений Detecting sensitive information along with traditional message classification

Утечка информации — это раскрытие конфиденциальной информации неавторизованным пользователям. Information leakage is the disclosure of sensitive information to unauthorized users.

Дополнительные сведения см. в статье Разработка пакетов правил конфиденциальной информации. To learn more, see Developing sensitive information rule packages.

Дополнительные сведения см. в разделе Типы конфиденциальной информации в Exchange 2016. For more information, see Sensitive information types in Exchange 2016.

Это поможет вам управлять угрозами безопасности, предотвращая внешний доступ к конфиденциальной информации. This helps you to manage security risk by preventing external access to sensitive information.

Электронная почта не является безопасным каналом для отправки и получения конфиденциальной информации. Email isn't a secure channel to send sensitive information back and forth.

DLP в Microsoft Exchange позволяет применить к конфиденциальной информации политику конкретной организации. DLP in Microsoft Exchange helps you to apply organizational-specific policy to sensitive information.

Разработка собственных типов конфиденциальной информации и соответствующей логики в пакетах правил классификации Develop your own sensitive information types and matching logic in classification rule packages

Предотвращение потери данных (DLP) позволяет идентифицировать и отслеживать множество категорий конфиденциальной информации. The data loss prevention (DLP) features can help you identify and monitor many categories of sensitive information.

Для защиты вашей конфиденциальной информации лучше всего взаимодействовать только с безопасным содержимым. The best way to protect your sensitive information is to interact only with secure content.

Дополнительные сведения об этих типах см. в статье Типы конфиденциальной информации в Exchange 2016. For more information on these sensitive information types, see Sensitive information types in Exchange 2016.

При создании или изменении политик DLP можно включать правила, которые проводят проверку конфиденциальной информации. When you create or change DLP policies, you can include rules that include checks for sensitive information.

Подробное описание уровня вероятности см. в разделе "Правила сущности" статьи Разработка пакетов правил конфиденциальной информации. For a detailed explanation of the confidence level, see the “Entity rules” section in Developing sensitive information rule packages.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ