Примеры употребления "контактная аэрация" в русском с переводом на английский

<>
Я поранил глаз, когда контактная линза соскользнула со своего места. I hurt my eye when my contact slipped out of place.
Контактная информация: contact information is as follows
11. Контактная информация 11. Contact Details
Свяжитесь с «Пепперстоун Файненшиал» (контактная информация внизу) или сообщите нам о своей жалобе. Contact Pepperstone Financial (details below) to inform us about your complaint.
1. Свяжитесь с «Пепперстоун Файненшиал» (контактная информация внизу) или сообщите нам о своей жалобе. 1. Contact Pepperstone Financial (details below) or to inform us about your complaint.
Просим Вас убедиться в идентичности контактных адресов, сверив с доступными контактными адресами на нашей домашней странице в разделе “Контактная информация”. Please check the identity of the contact address comparing it with the real contact addresses in the “Contact information” section of our website.
Будет ли вся контактная область UWP API доступна на Xbox? Will the entire UWP API surface be available on the Xbox?
Контактная информация службы, а также общие сведения о том, когда можно отправлять жалобы и как их оформлять, есть в этом разделе. You can find general information here about what these legal issues are, and how to file a complaint.
Контактная информация может быть изменена без предупреждения. This contact information may change without notice.
Найдите раздел «Контактная информация» и нажмите Редактировать. Find the Contact Info section and click Edit
Одна из причин, по которым вы можете не получить код — ваша контактная информация устарела или стала недоступной (например, в результате изменения адресов электронной телефоны или телефонных номеров). One reason you might not receive the code is because your security information is outdated and you can’t access it anymore (for example, you changed email addresses or phone numbers).
Имя и контактная информация. Name and contact data.
Контактная информация, предоставленная другими людьми на Facebook. Contact info provided by others on Facebook
В верхней части страницы профиля компании есть кнопка Контактная информация. Business Profiles include a Contact button near the top of their profile.
Преобразуйте аккаунт в профиль компании в Instagram, чтобы получить доступ к таким новым функциям, как контактная информация, статистика Instagram и продвигаемые публикации. Convert to a Business Profile on Instagram and get access to new features like contact information, Instagram Insights and promoted posts.
Контактная информация поставщиков услуг эл. почты Email Service Provider contacts
Когда человек нажимает рекламу для лидов на Facebook, контактная форма открывается тоже на Facebook. When a person clicks on your lead ad from Facebook, they are taken to an on-Facebook form.
Убедитесь, что все данные для выставления счетов и контактная информация, связанные с вашей учетной записью Xbox, актуальны. Make sure all billing and contact information associated with your Xbox account is current.
После добавления контактной информации в верхней части профиля появится кнопка Контактная информация. When you add contact information, a Contact button will appear near the top of your profile.
В: Станет ли мой адрес Gmail и другая контактная информация общедоступными? Q: Will my Gmail address or other contact information be visible on the web?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!