Примеры употребления "комплектации" в русском с переводом "picking"

<>
Устранение неполадок с листами комплектации Troubleshoot picking lists
Настройка комплектации кластера [AX 2012] Set up cluster picking [AX 2012]
Запуск сессии рабочего места комплектации Run a picking workbench session
Маршрут комплектации - все сборные ячейки Picking route - all bulk locations
Запуск маршрутов комплектации [AX 2012] Start picking routes [AX 2012]
Требуется подтверждение при комплектации номенклатур. Require confirmation when picking items.
О маршрутах комплектации [AX 2012] About picking routes [AX 2012]
Маршрут комплектации - все ячейки приемки Picking route - all inbound locations
Маршрут комплектации - все ячейки отгрузки Picking route - all outbound locations
Установите флажок Исключить для комплектации. Select the Deduct released for picking check box.
Комплектация номенклатуры с помощью комплектации заказа Pick an item using order picking
Комплектация номенклатуры с помощью консолидированной комплектации Pick an item using consolidated picking
Активируйте маршруты комплектации в форме Отгрузки. Activate picking routes from the Shipments form.
Кластер организует работу комплектации для работника. The cluster will organize the picking work for the worker.
Выбор маршрута комплектации, который необходимо запустить. Select the picking route that you want to start.
Настройка рабочего места комплектации для склада Configure the picking workbench setup for a warehouse
Нажмите ОК, чтобы разнести лист комплектации. Click OK to post the picking list.
Настройка рабочего места комплектации [AX 2012] Set up the picking workbench [AX 2012]
Создание работы комплектации для заказа канбана. Create picking work for a kanban order.
Создание работы комплектации для производственного заказа. Create picking work for a production order.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!