Примеры употребления "команда" в русском с переводом "command"

<>
показать все
Команда "Параметры представления" на ленте View Settings command on the ribbon
Команда "Подложка" в Word 2013. The Watermark command in Word 2013.
Команда "Задать категории" на ленте Categorize command on the ribbon
Команда "Задержка доставки" на ленте Delay Delivery command on the ribbon
Вот команда для нашего примера: Here's the command for our example:
Эта команда открывает сеанс Telnet. This command opens the Telnet session.
Эта команда открывает сеанс Nslookup. This command opens the Nslookup session.
Эта команда отправляется в принтер. This is the command that is sent to the printer.
Команда "Объединить" в меню "Сравнить" The Combine command on the Compare menu
Команда "Все категории" в группе "Теги" All Categories command in the Tags group
Эта команда возвращает приблизительно следующие данные: This command will return something similar to this:
Дополнительная команда «Цвет текста» на ленте Font Color more command on the ribbon
Выберите Файл > Команда > Работа с документами. Click File > Command > Document handling.
Команда "Автономная работа" в меню "Файл" Work Offline command on File menu
Команда "Печать" в Word Web App Print command in Word Web App
Эта команда позволяет удалить такое подокно. This command allows to delete such a sub-window.
Команда "Уведомить о прочтении" на ленте Request a read receipt command on the ribbon
Команда должна не возвратить никаких данных. The command should return nothing.
Команда «Поделиться» в OneDrive для бизнеса The OneDrive for Business Share command
Выберите категорию, к которой относится команда. Then, choose where the commands come from.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ