Примеры употребления "код ошибки" в русском с переводом на английский

<>
показать все
Код ошибки C00D07CA или C00D07CB Error code C00D07CA or C00D07CB
Код ошибки 5008 соответствует ошибке MailboxLogonFailed. Error code 5008 corresponds to a "MailboxLogonFailed" error.
Код ошибки E68 содержит следующее сообщение: Error code E68 contains the following message:
Код ошибки C00D12F5 Не удается загрузить. Error code C00D12F5: Can't download.
Если вместо сообщения об ошибке отображается код ошибки If you get an error code instead of an error message
Если проблема не устранена, вы можете получить код ошибки. If the problem continues, you may receive an error code.
При достижении этого ограничения приложение получает код ошибки 4. Your app will receive error code 4 if you hit these limits.
При достижении этого ограничения приложение получает код ошибки 32. Your app will receive error code 32 if you hit these limits.
Если эти ограничения не соблюдаются, отображается код ошибки 102. The error code for images that go below or above the size limits is 102.
Я получаю код ошибки при попытке установить обновление на консоль. I get an error code when I try to update my console.
Это сообщение и код ошибки указывают на сбой при подключении. If you see this message and error code, it means there’s a connection failure.
Код ошибки C00D12F9 Возникла ошибка, связанная с правами на использование. Error code C00D12F9: A media usage rights error has occurred.
Если это не помогло решить проблему, можно проверить код ошибки. If the problem continues, you may receive an error code.
Outlook.com — "Что-то пошло не так" (код ошибки: 500) Outlook.com "Something went wrong" error code 500
Примечание. Консоль Xbox One выдает для этой проблемы код ошибки SVC6004. Note: The Xbox One console error code for this issue is SVC6004.
Код ошибки 30053-4 или 30053-39 при установке языкового пакета Error code 30053-4 or 30053-39 when installing a language pack
Код ошибки 30183-4 при установке Office с использованием маршрутизатора Speedport Error code 30183-4 when installing Office with a Speedport router
Код ошибки C00D12F6 Не удается проверить права на использование файлов мультимедиа. Error code C00D12F6: Can't verify your media usage rights.
При использовании службы Xbox Live возникает следующее сообщение и код ошибки: You see the following error code when you’re using Xbox Live:
Выберите код ошибки, чтобы найти справку по конкретной ситуации недоставки почты. Find your error code for specific help with getting your email delivered:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ