Примеры употребления "клавишу" в русском

Переводы: все1356 key724 note26 другие переводы606

показать все

После этого нажмите клавишу ВВОД. Then press Enter.

Еще раз нажмите клавишу ВВОД. Press Enter again.

По завершении нажмите клавишу ВВОД. Press enter when you’re done.

После этого нажмите клавишу RETURN. Then press Return.

Нажмите клавишу F5 на клавиатуре. Press F5 on the keyboard.

Изменив подпись, нажмите клавишу ВВОД. Edit the label to suit your needs, and then press Enter.

Можно также нажать клавишу DELETE. You can also press DELETE.

Нажмите клавишу ПРОБЕЛ или ВВОД. Press Spacebar or press Enter.

Для завершения нажмите клавишу ESC. Press Esc to finish.

Чтобы открыть меню, нажмите клавишу ПРОБЕЛ. To open menus, press Spacebar.

Нажмите клавишу Delete, чтобы удалить его. Delete by pressing Delete on your keyboard.

Введите сообщение и нажмите клавишу ВВОД. Type your message and press Enter.

Чтобы уменьшить громкость, нажмите клавишу F8. To turn the volume down, press F8.

Введите EHLO и нажмите клавишу ВВОД. Type EHLO, and then press Enter.

Чтобы увеличить громкость, нажмите клавишу F9. To turn the volume up, press F9.

Чтобы выбрать пункт, нажмите клавишу ВВОД. To choose an option, press Enter.

Чтобы открыть папку, нажмите клавишу ВВОД. To open the folder, press Enter.

Чтобы развернуть список, нажмите клавишу ВВОД. To expand the list, press Enter.

Нажмите клавишу CTRL и перетащите мышью Press CTRL, and drag-and-drop

Введите точку (.) и нажмите клавишу ВВОД. Type a period ( . ), and then press Enter.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ