Примеры употребления "карандаш с резинкой" в русском

<>
Поэтому и придумали карандаш с ластиком. That's why they put rubber on the ends of pencils.
И сейчас, что я думаю, я не помню, когда я последний раз полностью смывала карандаш с глаз. And, now that I think about it, I can't remember the last time I fully removed my eyeliner.
Теперь карандаш с несколькими надрезами. Now this is a pencil with a few slots over here.
У тебя есть карандаш? Have you got a pencil?
У себя просто резинкой перевязываю - и вперёд. I just throw a scrunchie on mine and go.
Твой карандаш очень чёрный. Your pencil is very dark.
Не поранься этой резинкой. Don't hurt yourself with that scrunchie.
Я одолжил ему свой карандаш. I lent my pencil to him.
Нам с тобой было по 10 лет, и я подарил тебе пластиковое кольцо из аппарата с жевательной резинкой в Куинс Маркет. We were 10 years old, and I gave you a plastic ring from a gumball machine at quinn's market.
Этот карандаш красный. This pencil is red.
Всякий раз, когда я говорила о Мартине, она хлопала себя резинкой по запястью. Whenever I mentioned Martin, she'd ping an elastic band on her wrist.
У Вас есть карандаш? Do you have a pencil?
Ярмо бросил в меня резинкой. Jarmo threw an eraser at me.
Кто-то ушёл, забрав мой карандаш. Someone has walked off with my pencil.
Альберт лезет в карман за круглой резинкой но вместо этого достает нож, Albert reaches in his pocket to pull out, you know, this black rubber band but what comes out instead is a knife.
Это твой карандаш? Is this your pencil?
Это мой карандаш. This is my pencil.
Этот карандаш красный или белый? Is this pencil red or white?
Могу я одолжить карандаш? Could I borrow a pencil?
Это карандаш. That is a pencil.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ