Примеры употребления "калибровка цветов" в русском

<>
Калибровка сенсора Kinect для Xbox 360 Calibrate the Xbox 360 Kinect Sensor
Сад был полон цветов. The garden was filled with flowers.
Посмотрите видео Калибровка микрофона Kinect. Watch the video Calibrate your Kinect microphone.
На фотографии у девушки корона не из золота, а из цветов. The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
Калибровка микрофона на сенсоре Kinect Calibrate the microphone on your Kinect sensor
Я дам ей несколько цветов. I'll give her some flowers.
Дополнительные сведения см. в Калибровка микрофона на сенсоре Kinect. For more information, see Calibrate the microphone on your Kinect sensor.
Запах цветов проник внутрь через открытые окна автобуса. The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
Калибровка сенсора Xbox 360 Kinect Calibrate the Xbox 360 Kinect Sensor
Он пришёл с большим букетом цветов. He came bearing a large bunch of flowers.
Если проверка выполнена успешно, производится самостоятельная калибровка микрофона сенсора Kinect. If the tests are successful, the Kinect sensor's microphone self-calibrates.
Пусть расцветают сто цветов! Let a hundred flowers bloom!
Видео. Калибровка микрофона Kinect Video: Calibrate your Kinect microphone
На улице не было ни цветов, ни деревьев. There were no flowers or trees on his street.
Выберите Калибровка. Select Calibration.
Пусть цветёт сотня цветов! May a hundred flowers bloom!
Калибровка микрофона Microphone Calibration
Есть несколько цветов. Один красный, другой белый, а остальные — жёлтые. There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
Выберите Калибровка HDTV. Select Calibrate HDTV.
У девушки на картине на голове венок из живых цветов, а не золотая корона. The girl in the picture has a flower wreath on her head, and not a golden crown.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ