Примеры употребления "интересная" в русском с переводом "interesting"

<>
показать все
Я интересная девушка, дорогой мсье. I'm very interesting, my good Monsieur.
Еще одна интересная компания SunRun. Or the interesting company SunRun.
И здесь обнаруживается интересная вещь. And actually, that kind of brings an interesting point.
У него есть интересная книга. He has an interesting book.
Сейчас сложилась достаточно интересная ситуация: You know, we have a fairly interesting situation right now.
Это интересная история, я думаю. It's an interesting story, I think.
Ты - интересная девушка, Лайла Гэррити. You are an interesting girl, Lyla Garrity.
Это очень интересная область мозга. Prefrontal cortex is an interesting brain area.
Очень и очень интересная планета. Very, very interesting planet.
И это чрезвычайно интересная задачка. And I think that's a fundamentally interesting question.
Твоя тётя очень интересная женщина. Your aunt maeve is quite an interesting woman.
Это была хорошая и интересная ночь. It was a good and interesting night.
Это самая интересная книга из всех. This is the most interesting book of all.
"Хорошая работа, - сказал я, - интересная тема. And I said, "That's a good job. That's interesting.
Наряду с этим, происходит интересная вещь. Now, within that there is some interesting things happening.
Мне кажется, это интересная идея, теория. Which I thought was an interesting idea, theory.
сноска интересная, но всё же именно сноска. interesting footnote but a footnote nonetheless.
Любая книга подойдёт, если только она интересная. Any book will do as long as it is interesting.
Она очень красивая и интересная женщина, Джош. She's a beautiful, interesting woman.
и сейчас тут идёт очень интересная дискуссия. So thereв ™s an interesting discussion going on there.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ