Примеры употребления "индикатор" в русском с переводом "indicator"

<>
VIX – полезный инструмент и индикатор. The VIX is a helpful tool and indicator.
Выберите индикатор, применяемый к графику. Select the indicator to apply on chart
Что такое индикатор скользящее среднее? What is a moving average indicator?
Индикатор строится на ценовом графике. The indicator is constructed on the price chart.
индикатор напряжения в контактной сети; indicator of voltage in the contact system;
индикатор, описывающий текущее состояние тела сообщения. An indicator that describes the current condition of the message body.
Индикатор зеленый, похоже, все в порядке. His indicator is green, so it looks like he can.
индикатор отсутствия напряжения в контактной сети; indicator of zero voltage in the contact system;
1. Выберите на индикатор на диаграмме. 1. Select the indicator on the chart.
Однако индикатор не покажет вам направление. However, the indicator will not determine the direction for you.
(Обычно на это указывает световой индикатор.) (An indicator light usually shows when it's on.)
По завершении разработки необходимо скомпилировать индикатор. After the indicator has been developed, it must be compiled.
Уши, очевидно, очень важный эмоциональный индикатор лошади. The ears are obviously a very important emotional indicator of the horse.
Обычные индикаторы, стохастический индикатор, MACD и OsMA. Common indicators are the stochastic indicator, the MACD and the OsMA.
Снижение интервала заставляет индикатор воспринимать больше сигналов. Lower interval settings means the indicator will pick up more signals.
Индикатор ATR измеряет волатильность, используя разницу цен. The ATR indicator measures volatility using an actual value.
Как настроить индикатор MACD в MetaTrader 4 How to set up the MACD indicator in MetaTrader 4 (MT4)
•... parabolic SAR – это индикатор, следующий за трендом. •... the parabolic SAR is a trend following indicator.
Tenkan-sen используется как индикатор рыночного тренда. Tenkan-sen is used as an indicator of the market trend.
Часто используются: индикатор стохастик, MACD и OsMA. Common indicators to use are the stochastic indicator, the MACD and the OsMA.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!